Tłumaczenie maszynowe i postedycja
Zdarzyła mi się śmieszna przygoda związana z tłumaczeniem maszynowym. Tłumaczyłem z polskiego na angielski dokumenty dotyczące rekrutacji cudzoziemców na studia...
Autor: Marcin Mały
Prezydent w poczcie głosowej
A Tobie kiedy ostatnio Prezydent Stanów Zjednoczonych zostawił wiadomość głosową? Bo mnie wczoraj… Usprawiedliwić Tomaszowi te jego nieobecności czy nie?<...
Rekordy z B2+
Ten wpis to odświeżany kotlet z 2019 roku. Jest o ostatnim roku, z jakim miałem zajęcia przed pandemią, stacjonarnie. Z niektórymi z nich spotkaliśmy się potem ...
Inteligencja, nie tylko sztuczna
Ostatnie kilka tygodni poprzedniego semestru, poczynając od grudnia jeszcze, eksperymentowaliśmy z niektórymi grupami studentów ze sztuczną inteligencją, główni...
Burzymy Bastylię
Ten wpis to odświeżany kotlet sprzed lat. Przypominam go w związku ze śmiercią Tomka. Siedzimy z Tomkiem na Placu Bastylii i pijemy bordeaux, a Tomek – be...
Noworoczne życzenia
Ten wpis to odświeżany kotlet sprzed lat. Przypominam go w związku ze śmiercią Tomka. Dostałem kiedyś od Tomka życzenia noworoczne mailem. Były proste, może naw...
Zwięzły kontrakt
Ten wpis to odświeżany kotlet sprzed dwunastu lat. Przypominam go w związku ze śmiercią Tomka. Podpis Tomka na ilustracji na pozycji ósmej. Papierkologia w szko...
Wschód słońca w Kołobrzegu
Ten wpis to odświeżany kotlet sprzed dziesięciu lat. Przypominam go w związku ze śmiercią Tomka. Odwożę chłopaków na pociąg do Kołobrzegu na festiwal muzyki klu...
Początek sierpnia z Andrzejem
Ten wpis to odświeżany kotlet sprzed siedmiu lat. Przypominam go w związku ze śmiercią Tomka. Początek sierpnia spędziłem z Andrzejem Bursą. Chodziliśmy na spac...