{"id":6211,"date":"2024-11-10T20:17:36","date_gmt":"2024-11-10T19:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=6211"},"modified":"2024-11-10T21:43:22","modified_gmt":"2024-11-10T20:43:22","slug":"czyzyny-tu-technologia-spotyka-sie-z-magia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=6211","title":{"rendered":"Czy\u017cyny: tu technologia spotyka si\u0119 z magi\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Nie raz i nie dwa pisa\u0142em o \u015bwiecie, w kt\u00f3rym technologia i magia splataj\u0105 si\u0119 w jedno, gdzie nauka spotyka si\u0119 z fantazj\u0105, o kampusie Politechniki Krakowskiej w Czy\u017cynach, gdzie od kilkunastu lat pracuj\u0119, czarodziejskim miejscu wyj\u0119tym jakby z powie\u015bci J. K. Rowling. Ucz\u0105c tutaj angielskiego (ale i samemu si\u0119 ucz\u0105c) zawsze wiedzia\u0142em, \u017ce jest co\u015b wyj\u0105tkowego w tym miejscu, i dzieli\u0142em si\u0119 zaskakuj\u0105cymi przygodami, jak spotkania z jednoro\u017ccami, kt\u00f3re b\u0142\u0105kaj\u0105 si\u0119 po kampusie o zmierzchu, a <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5319\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5319\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">w czasie pandemii wypatrywa\u0142y student\u00f3w i wyk\u0142adowc\u00f3w przez okna w \u015brodku dnia<\/a>. Pisa\u0142em o <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5282\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5282\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">magicznych ruchomych schodach ukrytych za bram\u0105 do Hogwartu w budynku G<\/a>, zaczarowanych tak, by zmienia\u0107 swoj\u0105 pozycj\u0119, prowadz\u0105c do r\u00f3\u017cnych pi\u0119ter i korytarzy, co sprawia, \u017ce poruszanie si\u0119 po szkole magii w Czy\u017cynach staje si\u0119 przygod\u0105 samo w sobie. Podobnie jak <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=1881\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=1881\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">podr\u00f3\u017c zaczarowan\u0105 wind\u0105<\/a>. Pisa\u0142em o <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5801\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5801\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">wybitnych pracownikach naukowych<\/a>, kt\u00f3rzy &#8211; niczym czarodzieje &#8211; tworz\u0105 cuda techniki i rozwi\u0105zania, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 wprost magiczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zupe\u0142nie nie wiem, dlaczego nigdy nie wspomnia\u0142em o tym, \u017ce mamy u siebie w Czy\u017cynach sw\u00f3j Hogwarts Express i nasz w\u0142asny magiczny peron. To tu co roku dobroduszny Hagrid otacza opiek\u0105 zdezorientowanych pierwszoroczniak\u00f3w i prowadzi ich na inauguracj\u0119 roku akademickiego w Muzeum Lotnictwa, do akademik\u00f3w, na szkolenia BHP i biblioteczne, a tak\u017ce na spotkania ze starszymi kolegami z samorz\u0105du studenckiego i z ich kierunku. <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=4924\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=4924\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dla starszych<\/a>, kt\u00f3rzy wychodzili z Pantografu na magicznym peronie, pojedyncze skinienie g\u0142owy od Hagrida jest jak powitanie starego przyjaciela, kt\u00f3rego obecno\u015b\u0107 oznacza bezpiecze\u0144stwo i ciep\u0142o, jakie czekaj\u0105 na nich na kampusie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.29.53a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.29.53a-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6215\" srcset=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.29.53a-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.29.53a-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.29.53a-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.29.53a.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, dobrze przeczytali\u015bcie, mamy w Czy\u017cynach peron magicznego poci\u0105gu Hogwarts Express! Peron 9\u00be, kt\u00f3ry przenosi nas prosto do \u015bwiata czar\u00f3w i magii, a w\u0142a\u015bciwie peron na stacji w Hogsmeade, bo perony 9\u00be, z kt\u00f3rych przyje\u017cd\u017caj\u0105 nasi studenci, znajduj\u0105 si\u0119 w rozmaitych zakamarkach Lubelszczyzny, Ma\u0142opolski, Podkarpacia, \u015al\u0105ska, Ziemi \u015awi\u0119tokrzyskiej, Opolszczyzny czy Illinois. Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 dziwne, ale wierz\u0119, \u017ce technologia i magia maj\u0105 ze sob\u0105 wi\u0119cej wsp\u00f3lnego, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107 na pierwszy rzut oka. W ko\u0144cu, czy nasze codzienne \u017cycie nie sta\u0142o si\u0119 ju\u017c troch\u0119 jak magia dzi\u0119ki technologii? Smartfony, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 nam rozmawia\u0107 z lud\u017ami na ca\u0142ym \u015bwiecie, komputery, kt\u00f3re potrafi\u0105 <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=4880\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=4880\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rozwi\u0105zywa\u0107 z\u0142o\u017cone problemy<\/a> w u\u0142amku sekundy, czy nie s\u0105 to cuda wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata? Odkrycie magii tego peronu przypomnia\u0142o mi, jak wa\u017cne jest, aby\u015bmy jako nauczyciele akademicy zach\u0119cali naszych student\u00f3w do otwarto\u015bci na nowe do\u015bwiadczenia, do kreatywno\u015bci i do poszukiwania magii w codziennym \u017cyciu. <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=6084\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=6084\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nauka to nie tylko liczby, formu\u0142y i algorytmy; to tak\u017ce pasja, odkrywanie nieznanego i poszukiwanie odpowiedzi na pytania, kt\u00f3re wydaj\u0105 si\u0119 niemo\u017cliwe<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.30.59b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.30.59b-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6216\" srcset=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.30.59b-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.30.59b-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.30.59b-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.30.59b.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.32.23c.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.32.23c-700x525.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6217\" srcset=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.32.23c-700x525.jpg 700w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.32.23c-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.32.23c-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.anglista.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2024-10-22-13.32.23c.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Czy\u017cynach granica mi\u0119dzy tym, co realne, a tym, co magiczne, jest cienka. My, jako spo\u0142eczno\u015b\u0107 akademicka, mamy moc przekraczania tej granicy ka\u017cdego dnia. Ka\u017cdy student, ka\u017cdy wyk\u0142adowca na naszym wydziale jest w pewnym sensie magiem swojej dziedziny, odkrywaj\u0105cym tajemnice wszech\u015bwiata, tworz\u0105cym rozwi\u0105zania, o kt\u00f3rych nie \u015bni\u0142o si\u0119 filozofom. Tu ka\u017cdy dzie\u0144 jest now\u0105 przygod\u0105, a nasza wiedza i kreatywno\u015b\u0107 s\u0105 naszymi najpot\u0119\u017cniejszymi zakl\u0119ciami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u015bwiecie, gdzie ka\u017cdy z nas codziennie stara si\u0119 zrozumie\u0107 z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 mechaniki, materia\u0142oznawstwa czy automatyzacji, zaczarowany peron jest przypomnieniem, \u017ce magia nie jest tylko fikcj\u0105. To metafora innowacji, kreatywno\u015bci i tego, jak nowe idee mog\u0105 przekszta\u0142ca\u0107 nasz\u0105 rzeczywisto\u015b\u0107. Nasza uczelnia to nie tylko o\u015brodek technicznej wiedzy i innowacji, ale i miejsce, gdzie wyczarowuje si\u0119 rzeczywisto\u015b\u0107. Niech nasze \u0107wiczenia, seminaria, laboratoria i wyk\u0142ady b\u0119d\u0105 miejscami, gdzie magia spotyka si\u0119 z technologi\u0105. Niech ka\u017cdy projekt, ka\u017cde badanie b\u0119dzie jak zakl\u0119cie, kt\u00f3rego skutki mog\u0105 <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5722\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5722\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zmienia\u0107 \u015bwiat na lepsze<\/a>. Ka\u017cdy z nas ma w sobie potencja\u0142, by zmienia\u0107 \u015bwiat, podobnie jak bohaterowie ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re tak kochamy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podsumowuj\u0105c, powiedzmy sobie prosto z mostu, czemu warto <a href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5346\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=5346\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">studiowa\u0107 magi\u0119<\/a> na Politechnice Krakowskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 idea studiowania magii na Politechnice Krakowskiej mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 czyst\u0105 fantazj\u0105, mo\u017cna j\u0105 potraktowa\u0107 jako metafor\u0119 dla unikalnych aspekt\u00f3w edukacji technicznej, kt\u00f3re mog\u0105 przynie\u015b\u0107 korzy\u015bci podobne do tych, jakie przynosi\u0142yby studia magii w \u015bwiecie fantasy. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po pierwsze, innowacja i kreatywne rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w. Tak jak czarodzieje i czarodziejki pracuj\u0105 nad nowymi zakl\u0119ciami i eliksirami, tak studenci ucz\u0105 si\u0119 my\u015blenia innowacyjnego, projektowania i rozwi\u0105zywania problem\u00f3w w spos\u00f3b, kt\u00f3ry mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 niemal magiczny, tworz\u0105c nowe technologie, materia\u0142y czy systemy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po drugie, mo\u017cliwo\u015b\u0107 zastosowania w praktyce. Tak jak zakl\u0119cia s\u0142u\u017c\u0105 do rozwi\u0105zywania codziennych wyzwa\u0144 w \u015bwiecie magii, tak umiej\u0119tno\u015bci nabyte podczas studi\u00f3w technicznych maj\u0105 bezpo\u015brednie zastosowanie w przemy\u015ble, in\u017cynierii, architekturze i wielu innych dziedzinach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po trzecie, nauka przez eksperymenty. Tak jak czarodzieje eksperymentuj\u0105 z r\u00f3\u017cnymi zakl\u0119ciami, eliksirami i artefaktami, tak studenci maj\u0105 dost\u0119p do laboratori\u00f3w, gdzie mog\u0105 testowa\u0107 swoje teorie, przeprowadza\u0107 eksperymenty i uczy\u0107 si\u0119 na b\u0142\u0119dach, co jest kluczowe w nauce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po czwarte, interdyscyplinarno\u015b\u0107. Podobnie jak magia wymaga znajomo\u015bci r\u00f3\u017cnych dziedzin, od zielarstwa po zakl\u0119cia, tak i politechnika oferuje specjalizacje, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 przenika\u0107, ucz\u0105c student\u00f3w, jak \u0142\u0105czy\u0107 wiedz\u0119 z r\u00f3\u017cnych obszar\u00f3w, takich jak mechanika, elektronika, informatyka czy in\u017cynieria materia\u0142owa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po pi\u0105te, spo\u0142eczno\u015b\u0107 i sie\u0107 kontakt\u00f3w. W szkolnej spo\u0142eczno\u015bci w Hogwarcie uczniowie ucz\u0105 si\u0119 od siebie nawzajem. Tak samo studia na politechnice daj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 przerodzi\u0107 si\u0119 w przysz\u0142e wsp\u00f3\u0142prace zawodowe, mentoring czy wsp\u00f3lne przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po sz\u00f3ste, rozw\u00f3j osobisty. Magia pomaga w budowaniu charakteru, odpowiedzialno\u015bci i odwagi. Analogicznie, studia techniczne kszta\u0142tuj\u0105 umiej\u0119tno\u015bci analityczne, krytyczne my\u015blenie, wytrwa\u0142o\u015b\u0107 i zdolno\u015b\u0107 do pracy w zespole, co jest nieocenione w \u017cyciu osobistym i zawodowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I wreszcie globalna perspektywa. W \u015bwiecie fantasy magia jest uniwersalna, cho\u0107 r\u00f3\u017cnie praktykowana. Uczelnie techniczne cz\u0119sto wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z mi\u0119dzynarodowymi partnerami, oferuj\u0105c programy wymiany i projekty, kt\u00f3re daj\u0105 studentom globalne spojrzenie na technologi\u0119 i innowacje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 Politechnika Krakowska nie oferuje w rzeczywisto\u015bci studi\u00f3w magii, te analogie pokazuj\u0105, \u017ce edukacja techniczna mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie fascynuj\u0105ca i otwieraj\u0105ca nowe horyzonty jak zdobywanie umiej\u0119tno\u015bci magicznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P. S. Tak, ten wpis zosta\u0142 stworzony przy u\u017cyciu \/ ze wsparciem sztucznej inteligencji. To te\u017c magia, nieprawda\u017c?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nie raz i nie dwa pisa\u0142em o \u015bwiecie, w kt\u00f3rym technologia i magia splataj\u0105 si\u0119 w jedno, gdzie nauka spotyka si\u0119 z fantazj\u0105, o kampusie Politechniki Krakowskiej w Czy\u017cynach, gdzie od kilkunastu lat pracuj\u0119, czarodziejskim miejscu wyj\u0119tym jakby z powie\u015bci J. K. Rowling. Ucz\u0105c tutaj angielskiego (ale i samemu si\u0119 ucz\u0105c) zawsze wiedzia\u0142em, \u017ce jest&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=6211\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Czy\u017cyny: tu technologia spotyka si\u0119 z magi\u0105<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[22,260],"tags":[1077,295,1362,1361,42,388,853,748,225,68,79,69,1360,1314,67],"class_list":["post-6211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-krakow","category-studia-2","tag-ai","tag-czyzyny","tag-grok","tag-hagrid","tag-harry-potter","tag-hogwarts","tag-informatyka-stosowana","tag-krakow","tag-magia","tag-politechnika-krakowska","tag-studenci","tag-studia","tag-wydzial-inzynierii-materialowej-i-fizyki","tag-wydzial-inzynierii-srodowiska-i-energetyki","tag-wydzial-mechaniczny","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6211\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}