{"id":471,"date":"2007-12-24T10:04:00","date_gmt":"2007-12-24T10:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anglista.org\/wordpress\/?p=471"},"modified":"2007-12-24T10:04:00","modified_gmt":"2007-12-24T10:04:00","slug":"popaprancy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=471","title":{"rendered":"Popapra\u0144cy"},"content":{"rendered":"

Christopher Hitchens<\/a> po\u015bwi\u0119ca ca\u0142y rozdzia\u0142 swojej znakomitej ksi\u0105\u017cki God Is Not Great<\/i><\/a> przyk\u0142adom na to, \u017ce religia wcale nie sprawia, i\u017c ludzie zachowuj\u0105 si\u0119 lepiej. Ksi\u0105\u017cka jest troch\u0119 szokuj\u0105ca, bo o ile czytaj\u0105c pras\u0119 wydawan\u0105 w r\u00f3\u017cnych krajach mo\u017cna si\u0119 by\u0142o przyzwyczai\u0107 do oskar\u017cania Jana Paw\u0142a II o tragiczny wymiar pandemii AIDS na kontynencie afryka\u0144skim, o tyle dwa opisywane przypadki bardzo mnie zaskoczy\u0142y. Religijny kontekst wielu wojen i star\u0107 etnicznych nie stanowi tajemnicy w Irlandii czy na Ba\u0142kanach, ale opis rzezi plemiennej w Rwandzie w latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych w powi\u0105zaniu z objawieniami maryjnymi uznanymi oficjalnie przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 jest lekko przera\u017caj\u0105cy. Zdziwi\u0142o mnie te\u017c opisanie spotkania Jana Paw\u0142a II z Tariqiem Azizem 14 lutego 2003 jako wpisuj\u0105cego si\u0119 w tradycj\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy Stolicy Apostolskiej z faszystami. Ja sam jako\u015b o wiele wi\u0119kszy \u017cal mam do polskiego papie\u017ca o to, \u017ce da\u0142 si\u0119 wykorzysta\u0107 i wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w spektaklu politycznym 4 czerwca 2004, przyjmuj\u0105c medal z r\u0105k ameryka\u0144skiego prezydenta, George’a Busha.<\/p>\n

Nie o tym jednak chcia\u0142em pisa\u0107. Hitchens przytacza ciekawy przyk\u0142ad ze swojego publicznego dyskursu z Dennisem Pragerem, jednym z popularniejszych ameryka\u0144skich kaznodziej\u00f3w. Prager – chc\u0105c udowodni\u0107 zbawienny wp\u0142yw religii na moralno\u015b\u0107 – kaza\u0142 Hitchensowi wyobrazi\u0107 sobie, i\u017c idzie wieczorem ciemn\u0105 ulic\u0105 w obcym mie\u015bcie i widzi zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 z przeciwka du\u017c\u0105 grup\u0119 m\u0119\u017cczyzn. Nast\u0119pnie mia\u0142 si\u0119 zastanowi\u0107, czy poczu\u0142by si\u0119 bezpieczniej, gdyby mia\u0142 \u015bwiadomo\u015b\u0107, i\u017c m\u0119\u017cczy\u017ani ci wracaj\u0105 w\u0142a\u015bnie z nabo\u017ce\u0144stwa. To pozornie retoryczne pytanie okazuje si\u0119 jednak ca\u0142kowitym niewypa\u0142em, gdy przeczytamy odpowied\u017a Hitchensa, kt\u00f3ry – wspominaj\u0105c swoje do\u015bwiadczenia z Belfastu, Bejrutu, Bombaju, Belgradu, Betlejem i Bagdadu („by wspomnie\u0107 tylko miasta na liter\u0119 B”) – dowodzi, \u017ce zdrowym odruchem na widok grupy obcych m\u0119\u017cczyzn wracaj\u0105cych z uroczysto\u015bci o charakterze religijnym jest i powinien by\u0107 strach.<\/p>\n

W miniony pi\u0105tek – jak zwykle – spora grupa m\u0142odzie\u017cy uciek\u0142a ze szko\u0142y lub w og\u00f3le do niej nie przysz\u0142a, poniewa\u017c nie by\u0142a zainteresowana udzia\u0142em w uroczysto\u015bciach religijnych. Ci z nich, kt\u00f3rzy uciekli po trzeciej lekcji i stali na przystanku pod szko\u0142\u0105 czekaj\u0105c na autobus, dost\u0105pili zaszczytu spotkania z kim\u015b, kto jad\u0105c na szkolne spotkanie op\u0142atkowe nazwa\u0142 ich popapra\u0144cami i powiedzia\u0142 im, \u017ce s\u0105 popieprzeni. Zastanawiam si\u0119, czy kt\u00f3ry\u015b z uczni\u00f3w dzi\u0119ki temu lepiej zrozumia\u0142 ducha \u015bwi\u0105tecznego pojednania i sta\u0142 si\u0119 lepszym chrze\u015bcijaninem.<\/p>\n

Nie mam te\u017c jako\u015b z\u0142udze\u0144, jakoby ci panowie, kt\u00f3rzy \u015bpiewali ze mn\u0105 kol\u0119dy po angielsku w pi\u0105tek po po\u0142udniu, gdy wszyscy inni dawno ju\u017c pojechali do domu i szko\u0142a opustosza\u0142a, byli lepszymi chrze\u015bcijanami od tych, kt\u00f3rzy wcale nie przyszli tego dnia do szko\u0142y. I w og\u00f3le nie ma to dla mnie wi\u0119kszego znaczenia. B\u0105d\u017amy dla siebie dobrzy bez wzgl\u0119du na to, czy Bo\u017ce Narodzenie to dla nas g\u0142\u0119bokie prze\u017cycie religijne, czy obrazoburcza kontynuacja poga\u0144skich saturnali\u00f3w, czy okazja na wyj\u0105tkowo dobrze p\u0142atne nadgodziny na Wyspach. I b\u0105d\u017amy dobrzy dla siebie nie tylko od \u015bwi\u0119ta.


<\/embed>
<\/center><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Christopher Hitchens po\u015bwi\u0119ca ca\u0142y rozdzia\u0142 swojej znakomitej ksi\u0105\u017cki God Is Not Great przyk\u0142adom na to, \u017ce religia wcale nie sprawia, i\u017c ludzie zachowuj\u0105 si\u0119 lepiej. Ksi\u0105\u017cka jest troch\u0119 szokuj\u0105ca, bo o ile czytaj\u0105c pras\u0119 wydawan\u0105 w r\u00f3\u017cnych krajach mo\u017cna si\u0119 by\u0142o przyzwyczai\u0107 do oskar\u017cania Jana Paw\u0142a II o tragiczny wymiar pandemii AIDS na kontynencie afryka\u0144skim,… Czytaj dalej Popapra\u0144cy<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[82,747,3],"class_list":["post-471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-kosciol","tag-religia","tag-szkola","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/471\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}