{"id":465,"date":"2008-01-17T21:35:00","date_gmt":"2008-01-17T21:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anglista.org\/wordpress\/?p=465"},"modified":"2008-01-17T21:35:00","modified_gmt":"2008-01-17T21:35:00","slug":"spiewna-mowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=465","title":{"rendered":"\u015apiewna mowa"},"content":{"rendered":"<p>Od dziecka, odk\u0105d zacz\u0105\u0142em si\u0119 uczy\u0107 j\u0119zyk\u00f3w obcych, s\u0142ysz\u0119 stereotyp, \u017ce j\u0119zyk niemiecki nie nadaje si\u0119 do \u015bpiewania, jest zgrzytliwy i niemi\u0142y dla ucha, w przeciwie\u0144stwie do angielskiego, kt\u00f3ry jest taki melodyjny, \u017ce nic tylko \u015bpiewa\u0107. Nigdy si\u0119 z tym stereotypem nie zgadza\u0142em, w akademiku niejedn\u0105 imprez\u0119 ubarwi\u0142y nam piosenki Westernhagena czy Herberta Gr\u00f6nemeiera i nie wyobra\u017cam sobie w og\u00f3le, by mog\u0142y by\u0107 po angielsku. Tak samo, jak nie spos\u00f3b, by Edith Piaf \u015bpiewa\u0142a w innym j\u0119zyku, ni\u017c francuski.<br \/>Dzisiaj wracaj\u0105c z pracy us\u0142ysza\u0142em w radiu angielsk\u0105 wersj\u0119 piosenki, kt\u00f3r\u0105 dot\u0105d s\u0142ysza\u0142em tylko po niemiecku. Mo\u017ce to kwestia os\u0142uchania i przyzwyczajenia, ale gdyby by\u0142a to jedyna piosenka na \u015bwiecie (a na szcz\u0119\u015bcie nie jest), z g\u0142\u0119bokim przekonaniem powiedzia\u0142bym, \u017ce j\u0119zyk angielski nie nadaje si\u0119 do \u015bpiewania, w przeciwie\u0144stwie do niemieckiego.<br \/>Osoby pe\u0142noletnie mog\u0105 sprawdzi\u0107 same:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bx7jki-6SPc\" target=\"_blank\">Alex C. featuring Y-Ass &#8211; Du hast den sch\u00f6nsten Arsch der Welt<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QlLrN2Oue6M\" target=\"_blank\">Alex C. featuring Y-Ass &#8211; The Sweetest Ass In The World<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od dziecka, odk\u0105d zacz\u0105\u0142em si\u0119 uczy\u0107 j\u0119zyk\u00f3w obcych, s\u0142ysz\u0119 stereotyp, \u017ce j\u0119zyk niemiecki nie nadaje si\u0119 do \u015bpiewania, jest zgrzytliwy i niemi\u0142y dla ucha, w przeciwie\u0144stwie do angielskiego, kt\u00f3ry jest taki melodyjny, \u017ce nic tylko \u015bpiewa\u0107. Nigdy si\u0119 z tym stereotypem nie zgadza\u0142em, w akademiku niejedn\u0105 imprez\u0119 ubarwi\u0142y nam piosenki Westernhagena czy Herberta Gr\u00f6nemeiera i&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=465\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">\u015apiewna mowa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[75,24,217],"class_list":["post-465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-angielski","tag-jezyki-obce","tag-niemiecki","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}