Jedna z moich klas m\u00f3wi na swojego wychowawc\u0119 „Peda\u0142”. T\u0119pi\u0119 to od d\u0142u\u017cszego czasu i osi\u0105gn\u0105\u0142em jak na razie tyle, \u017ce – przynajmniej do mnie – m\u00f3wi\u0105 o nim raczej u\u017cywaj\u0105c jego imienia. Nadal jednak cz\u0119sto si\u0119 zdarza, \u017ce ten „Peda\u0142” wydaje si\u0119 by\u0107 jedynym okre\u015bleniem jego osoby, jakie przychodzi im do g\u0142owy, a z przypomnieniem sobie jego nazwiska niekt\u00f3rzy maj\u0105 wyra\u017any k\u0142opot. Kilku ostentacyjnie m\u00f3wi o nim „Pan Peda\u0142”, co – jak rozumiem – ma mi da\u0107 do zrozumienia, \u017ce nie tak \u0142atwo podporz\u0105dkuj\u0105 si\u0119 mojemu \u017cyczeniu, by o moim koledze z pracy m\u00f3wi\u0107 przy mnie u\u017cywaj\u0105c jego imienia, nazwiska, ewentualnie jednej z jego starszych i o wiele bardziej niewinnych, sympatycznie dziecinnych ksywek. Dlatego z pewnym niepokojem my\u015bl\u0119 o uczniach tej klasy po g\u0142o\u015bnej ostatnio sprawie decyzji szczeci\u0144skiego s\u0105du, kt\u00f3ry bezrobotnej kobiecie kaza\u0142 zap\u0142aci\u0107 15 tysi\u0119cy z\u0142otych zado\u015b\u0107uczynienia s\u0105siadowi, kt\u00f3rego nazwa\u0142a peda\u0142em.
S\u0142owo „peda\u0142” wydawa\u0142o mi si\u0119 zawsze samo w sobie zupe\u0142nie nieobra\u017aliwe, a w ka\u017cdym razie nie bardziej ni\u017c s\u0142owo „heteryk” czy „biseks”, a co wi\u0119cej – alternatywne wobec niego okre\u015blenie „gej” dla mnie, jako dla anglisty, nie brzmi wcale szczeg\u00f3lnie powa\u017cnie. Dlatego gdy us\u0142ysza\u0142em w mediach o wyroku za u\u017cycie s\u0142owa „peda\u0142”, a \u015bci\u015blej sformu\u0142owania „Peda\u0142 sobie peda\u0142a sprowadzi\u0142”, mocno si\u0119 zdziwi\u0142em. Przeczytawszy kilka komentarzy w prasie stopniowo dziwi\u0142em si\u0119 coraz bardziej, ostatecznie jednak wyt\u0142umaczy\u0142em sobie spraw\u0119 przek\u0142amaniami medialnymi i uzna\u0142em, \u017ce przecie\u017c wyroku s\u0105du z uzasadnieniem nie znam, a s\u0105d zapewne mia\u0142 na my\u015bli co\u015b zupe\u0142nie innego, ni\u017c utrzymuj\u0105 media. \u017be chodzi\u0142o nie tyle o samo u\u017cycie s\u0142owa „peda\u0142” w stosunku do drugiej osoby, ale o kontekst, w jakim pad\u0142o to s\u0142owo, o publiczne zniewa\u017canie s\u0105siada i napi\u0119tnowanie jego oraz jego partnera orientacji seksualnej, a tak\u017ce nawo\u0142ywanie do pogardy i dyskryminacji ich \u017cyciowego wyboru.
I w\u0142a\u015bciwie o sprawie bym ju\u017c zapomnia\u0142, ale mniej wi\u0119cej w tym samym czasie s\u0105d w drugim ko\u0144cu Polski zadecydowa\u0142, \u017ce Wojciech Cejrowski, kt\u00f3ry podczas spotkania ze studentami Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w marcu powiedzia\u0142, \u017ce „pederast\u00f3w nale\u017cy wytyka\u0107 palcami”, „homoseksualizm u normalnych ludzi wzbudza obrzydzenie”, a „grzech sodomski, jakiego dopuszczaj\u0105 si\u0119 geje”, „trzeba stale pot\u0119pia\u0107”, nie pope\u0142ni\u0142 przest\u0119pstwa. W sprawie tej najpierw odm\u00f3wi\u0142a wszcz\u0119cia post\u0119powania prokuratura, a jej decyzj\u0119 podtrzyma\u0142 nast\u0119pnie s\u0105d w Lublinie.
Zastanawiam si\u0119 teraz, jak to jest – czy wolno czu\u0107 nienawi\u015b\u0107 do os\u00f3b homoseksualnych, a tak\u017ce zach\u0119ca\u0107 innych do tej nienawi\u015bci, byle u\u017cywa\u0107 modnego, acz etymologicznie niezbyt dumnie brzmi\u0105cego s\u0142owa „gej”? A z drugiej strony, czy m\u00f3wi\u0105c z szacunkiem i mi\u0142o\u015bci\u0105 o swoim znakomitym wychowawcy w szkole, mo\u017cna dosta\u0107 wyrok za u\u017cycie niewiele m\u0105drzejszego, ale za to u\u017cywanego w polszczy\u017anie o wiele d\u0142u\u017cej s\u0142owa „peda\u0142”?
A mo\u017ce to jest tak, \u017ce w sezonie og\u00f3rkowym prasa, radio i telewizja nie maj\u0105 o czym m\u00f3wi\u0107, a nawet jak ju\u017c o czym\u015b powiedz\u0105, to niedbale i wypaczaj\u0105c sens? Mo\u017ce i wyrok ze Szczecina, i wyrok z Lublina zosta\u0142y przez media \u017ale zrelacjonowane?
Tak czy inaczej, nadal b\u0119d\u0119 konsekwentnie t\u0119pi\u0142 moich uczni\u00f3w okre\u015blaj\u0105cych swego wychowawc\u0119 ksyw\u0105 „Peda\u0142”. Tym bardziej, \u017ce dw\u00f3ch z nich podzi\u0119kowa\u0142o mi za to SMS-ami. Ale je\u015bli kt\u00f3remu\u015b z nich zdarzy si\u0119 mimo to przy mnie zapomnie\u0107, na pewno nie zawiadomi\u0119 policji ani prokuratury.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Jedna z moich klas m\u00f3wi na swojego wychowawc\u0119 „Peda\u0142”. T\u0119pi\u0119 to od d\u0142u\u017cszego czasu i osi\u0105gn\u0105\u0142em jak na razie tyle, \u017ce – przynajmniej do mnie – m\u00f3wi\u0105 o nim raczej u\u017cywaj\u0105c jego imienia. Nadal jednak cz\u0119sto si\u0119 zdarza, \u017ce ten „Peda\u0142” wydaje si\u0119 by\u0107 jedynym okre\u015bleniem jego osoby, jakie przychodzi im do g\u0142owy, a z… Czytaj dalej Peda\u0142, s\u0105d i media<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[72,15,3],"class_list":["post-334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-jezyk-polski","tag-media","tag-szkola","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}