P\u00f3\u017ano wieczorem, gdy ju\u017c po\u017cegna\u0142em si\u0119 dawno z podopiecznymi praktykantami we Francji, szykuj\u0105c si\u0119 do snu, przypomnia\u0142em sobie, \u017ce mia\u0142em ich ostrzec przed jeszcze jedn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 dla nich niespodziank\u0105. Nie ostrzeg\u0142em ich przed francusk\u0105 po\u015bciel\u0105. Pami\u0119tam, \u017ce dla mnie samego przed laty, przy pierwszym pobycie we Francji, a mo\u017ce w kt\u00f3rym\u015b innym kraju tego regionu, sporym k\u0142opotem by\u0142o rozszyfrowanie sposobu, w jaki nale\u017cy oblec ko\u0142dr\u0119, skoro nie ma na ni\u0105 poszewki, a jedynie tak jakby dodatkowe, zb\u0119dne prze\u015bcierad\u0142o.
Praktykant\u00f3w spotykam nast\u0119pnego dnia podczas obiadu. Prze\u017cyli kilka szok\u00f3w kulturowych, o kt\u00f3rych mi opowiadaj\u0105. W\u015br\u00f3d nich nie ma tego z po\u015bciel\u0105, uporali si\u0119 z ni\u0105 sami i nie uwa\u017caj\u0105 za stosowne, by mi to relacjonowa\u0107. Kolejnego wieczora, k\u0142ad\u0105c si\u0119 spa\u0107, zastanawiam si\u0119 nad tym, jak cz\u0119sto nasi uczniowie ucz\u0105 si\u0119 czego\u015b bez naszego udzia\u0142u, samodzielnie radz\u0105 sobie z problemami. Mamy swoje programy nauczania, podstawy programowe, a jednak czyta\u0142em gdzie\u015b, \u017ce coraz wi\u0119kszy odsetek m\u0142odzie\u017cy (wprawdzie w Stanach, ale u nas pewnie jest podobnie) uwa\u017ca, \u017ce szko\u0142a w og\u00f3le nie pomaga w zdobywaniu wiedzy i umiej\u0119tno\u015bci, a czasem wr\u0119cz przeszkadza, bo nijak nie przystaje do \u017cycia i do potrzeb wsp\u00f3\u0142czesnego cz\u0142owieka.
Potrafi\u0105 si\u0119 upora\u0107 z problemami nie s\u0142uchaj\u0105c naszych wskaz\u00f3wek i nie potrzebuj\u0105c naszej pomocy. S\u0142uchaj\u0105c ich, miewam czasami wra\u017cenie, \u017ce odpowiadaj\u0105 sobie sami na pytania, jakie nam nigdy nie przychodzi\u0142y do g\u0142owy. A my z nasz\u0105 wiedz\u0105 odchodzimy powoli do lamusa i z roku na rok stajemy si\u0119 coraz g\u0142upsi, coraz bardziej odstaj\u0105cy, nieprzystosowani. Pozostaje nam jeszcze pr\u00f3bowa\u0107 si\u0119 czego\u015b od nich nauczy\u0107, ale to te\u017c b\u0119dzie przychodzi\u0142o z coraz wi\u0119ksz\u0105 trudno\u015bci\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
P\u00f3\u017ano wieczorem, gdy ju\u017c po\u017cegna\u0142em si\u0119 dawno z podopiecznymi praktykantami we Francji, szykuj\u0105c si\u0119 do snu, przypomnia\u0142em sobie, \u017ce mia\u0142em ich ostrzec przed jeszcze jedn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 dla nich niespodziank\u0105. Nie ostrzeg\u0142em ich przed francusk\u0105 po\u015bciel\u0105. Pami\u0119tam, \u017ce dla mnie samego przed laty, przy pierwszym pobycie we Francji, a mo\u017ce w kt\u00f3rym\u015b… Czytaj dalej Ucz\u0105 si\u0119 sami<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[7,56,3],"class_list":["post-329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-mlodziez","tag-nauczyciel","tag-szkola","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}