{"id":16,"date":"2015-07-14T20:48:00","date_gmt":"2015-07-14T18:48:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anglista.org\/wordpress\/?p=16"},"modified":"2015-07-14T20:47:21","modified_gmt":"2015-07-14T18:47:21","slug":"tadeusz-i-inni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/?p=16","title":{"rendered":"Tadeusz i inni"},"content":{"rendered":"

Par\u0119 miesi\u0119cy temu zaniem\u00f3wi\u0142em i w desperacji uda\u0142em, \u017ce mam jaki\u015b wymagaj\u0105cy pilnej interwencji problem fizjologiczny, gdy kole\u017canka za\u017c\u0105da\u0142a ode mnie pr\u00f3by wyja\u015bnienia, czemu w\u0142a\u015bciwie m\u0142odzie\u017c nie chce czyta\u0107 Sienkiewicza, i \u017ce nawet bryki ze streszczeniami i filmy z ekranizacjami nie wydaj\u0105 si\u0119 im interesuj\u0105ce. Innym razem poczu\u0142em jakie\u015b nag\u0142e sko\u0142kowacenie j\u0119zyka i parali\u017c pozosta\u0142ych cz\u0119\u015bci cia\u0142a odpowiedzialnych za artyku\u0142owanie ludzkiej mowy, gdy kto\u015b inny poskar\u017cy\u0142 si\u0119, \u017ce nie uda\u0142o mu si\u0119 wywo\u0142a\u0107 entuzjazmu na lekcji, na kt\u00f3rej zaplanowa\u0142 spontaniczn\u0105 dyskusj\u0119 o tym, z kt\u00f3r\u0105 z postaci „Pana Tadeusza” uczniowie identyfikuj\u0105 si\u0119 najbardziej i dlaczego.<\/span>
Odpowied\u017a na te pedagogiczne rozterki dotar\u0142a do mnie w ol\u015bniewaj\u0105cy spos\u00f3b podczas wakacyjnej lektury\u00a0<\/span>powie\u015bci Terry’ego Pratchetta<\/a>, do kt\u00f3rych postanowi\u0142em sobie wr\u00f3ci\u0107, korzystaj\u0105c z przepastnego archwium plik\u00f3w .mobi na moim\u00a0<\/span>Kindelku<\/a>\u00a0(urz\u0105dzeniu dost\u0119pnym obecnie tak\u017ce za grosze w\u00a0<\/span>niewsp\u00f3\u0142miernie ta\u0144szej wersji<\/a>\u00a0dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w reklam i link\u00f3w sponsorowanych).\u00a0<\/span>
Kilka dni i zarazem trzy pliki temu odda\u0142em si\u0119 nostalgicznej podr\u00f3\u017cy w przygody czytelnicze mojej m\u0142odo\u015bci i je\u017cd\u017c\u0119 po opisanym w powie\u015bciach Pratchetta\u00a0<\/span>\u015awiecie Dysku<\/a>. \u015awiat ten, stworzony gdzie\u015b na styku wyobra\u017ani autora i jego igraszek ze stanowi\u0105cymi filary kultury, tak antycznej jak i wsp\u00f3\u0142czesnej, wizjami kosmologicznymi natury mitologicznej, religijnej i naukowej, ma kszta\u0142t p\u0142askiego dysku i istnieje w „odleg\u0142ym i troch\u0119 ju\u017c zu\u017cytym uk\u0142adzie wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych”. Przez przestrze\u0144 p\u0142ynie na barkach czterech gigantycznych s\u0142oni, unoszonych z kolei na grzbiecie wielkiego \u017c\u00f3\u0142wia, kt\u00f3rego ci\u0119\u017ckie p\u0142etwy pokrywa wodorowy szron, a przedwieczn\u0105 skorup\u0119 wy\u017c\u0142obi\u0142y kratery meteor\u00f3w. Po powierzchni dysku hasaj\u0105 istoty rodem ze wszystkich ballad, poemat\u00f3w i powie\u015bci, jakie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 w bibliotekach gminnych najdalszych zak\u0105tk\u00f3w naszego kraju, nawet daleko od szosy, a prawa natury zdaj\u0105 si\u0119 tam obowi\u0105zywa\u0107 w spos\u00f3b, o jakim filozofowie europejskich uniwersytet\u00f3w jeszcze nie mieli w\u0105tpliwej przyjemno\u015bci \u015bni\u0107. Czytam sobie tego Pratchetta, czytam, i dociera do mnie niepodwa\u017calna prawda. Mam – ja i wszyscy moi znajomi – du\u017co wi\u0119cej wsp\u00f3lnego z bohaterami powie\u015bci o \u015awiecie Dysku, o Harrym Potterze czy\u00a0<\/span>sagi „Zmierzch”<\/a>, ni\u017c z tymi stworzonymi przez Mickiewicza czy Sienkiewicza. Nie identyfikuj\u0119 si\u0119 z nikim z\u00a0<\/span>„Pana Tadeusza”<\/a>\u00a0i nigdy nie wr\u00f3c\u0119 do tej lektury, w przeciwie\u0144stwie do powie\u015bci\u00a0<\/span>„R\u00f3wnoumagicznienie”<\/a>, kt\u00f3r\u0105 czytam w\u0142a\u015bnie z r\u00f3wn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105, jak przed laty, i kt\u00f3ra lepiej oddaje otaczaj\u0105cy mnie \u015bwiat i jego problemy, ni\u017c poemat z elementami gaw\u0119dy szlacheckiej o ostatnim zaje\u017adzie na Litwie, spisany trzynastozg\u0142oskowcem w Pary\u017cu 180 lat temu.<\/span><\/p>\n

Ten wpis to odgrzewany kotlet sprzed trzech lat.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par\u0119 miesi\u0119cy temu zaniem\u00f3wi\u0142em i w desperacji uda\u0142em, \u017ce mam jaki\u015b wymagaj\u0105cy pilnej interwencji problem fizjologiczny, gdy kole\u017canka za\u017c\u0105da\u0142a ode mnie pr\u00f3by wyja\u015bnienia, czemu w\u0142a\u015bciwie m\u0142odzie\u017c nie chce czyta\u0107 Sienkiewicza, i \u017ce nawet bryki ze streszczeniami i filmy z ekranizacjami nie wydaj\u0105 si\u0119 im interesuj\u0105ce. Innym razem poczu\u0142em jakie\u015b nag\u0142e sko\u0142kowacenie j\u0119zyka i parali\u017c pozosta\u0142ych… Czytaj dalej Tadeusz i inni<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[306],"tags":[44,42,93,43,16,247,7,40,717,41],"class_list":["post-16","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura-2","tag-czytanie","tag-harry-potter","tag-kindle","tag-ksiazka","tag-literatura","tag-mickiewicz","tag-mlodziez","tag-patriotyzm","tag-sienkiewicz","tag-terry-pratchett","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglista.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}